de Vaux, Roland/Rohrhirsch, Ferdinand/Hofmeier, Bettina:

Die Ausgrabungen von Qumran und En Feschcha

IA Die Grabungstagebücher
Novum Testamentum Et Orbis Antiquus  Series Archaeologica 1A

Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen, 1996
Universitätsverlag, Freiburg, 1996

231 Seiten, Hardcover, Großformat
ISBN 3-525-53980-0 (Vandenhoeck & Ruprecht)
ISBN 3-7278-1073-4 (Universitätsverlag)
vergriffen
 
 
 

Persönliche Bewertung und Kritik:
Für Profis - Empfehlung: noch nicht möglich

"Die deutsche Übersetzung der Grabungstagebücher von Roland de Vaux - der ältesten Quelle zu den berühmten Ausgrabungen von Qumran - hält sich streng an das französische Original, das erstmals 1994 in NTOA Series Archaeologica 1 samt einer photographischen Dokumentation und einer Gesamtliste des photographischen Fundus veröffentlicht wurde.
Darüber hinaus enthält der Band eine Aufbereitung der in den Tagebüchern in der unsystematischen Weise der Fundgeschichte präsentierten Fakten: ein loci-orientierter Sachindex, zahlreiche Pläne und Detailskizzen, ausführliche, systematisch geordnete Fundlisten und computergenerierte Münz-, Keramik- und Metallverzeichnisse und Tabellen, die zum Teil durch visualisierte Häufigkeitsverteilungen unterstützt sind. Eine fortlaufende Liste der Inventarnummern zu Qumran und En Feschcha mit kurzer Fundcharakterisierung schliesst den Band ab. Übersetzung und Informationsaufbereitung erschliessen jetzt auch der deutschsprachigen Leserschaft die originalen Ausgrabungen von Qumran und sind zudem ein weiterer Schritt in deren sachlichen Auswertung und transparenten Darstellung."

Weitere Informationen zu diesem Buch auf der Homepage von Ferdinand Rohrhirsch
 

Inhalt (Zusammenfassung):

Vorbemerkungen

Gesamt- und Detailpläne
    Chirbet Qumran - Gesamtpläne
    Chirbet Qumran - Detailpläne
    En Feschcha - Gesamtpläne
    En Feschcha - Detailpläne
    Zwischen En Feschcha und Chirbet Qumran

Die Grabungstagebücher Roland de Vaux's - Deutsche Übersetzung
    Chirbet Qumran
    Der Aquädukt
    Die Höhlen
    Die Friedhöfe
    En Feschcha
    Überreste am Küstenstreifen

Sachindex
    zu den Grabungsnotizen von Chirbet Qumran und En Feschcha
    zu den Gräbern

Münzfunde
    Diagramm
    Tabelle
    Fundnachweise (chronologisch geordnet)
    Häufigkeiten nach loci geordnet

Keramikfunde
    Diagramm
    Tabelle
    Fundnachweise

Metall-, Stein-, Glas- und andere Funde
    Diagramm
    Tabelle
    Fundnachweise

Visualisierte Häufigkeitsverteilungen zu ausgewählten Fundobjekten
    Chirbet Qumran
    En Feschcha

Fortlaufende Inventarlisten
    Chirbet Qumran
    En Feschcha

Literaturhinweise

Korrekturen zur Originalausgabe
 
 

Andere Qumran-Bücher von Ferdinand Rohrhirsch:
"Markus in Qumran?"
"Wissenschaftstheorie und Qumran"

Von Ferdinand Rohrhirsch gibt es noch einen Aufsatz in:
"Christen und Christliches in Qumran"

Zur Homepage von Ferdinand Rohrhirsch
 

Zurück zur Liste