Beyer,
Klaus:
Die aramäischen Texte vom Toten Meer
samt den Inschriften aus Palästina, dem Testament
Levis aus der Kairoer Genisa, der Fastenrolle und den alten talmudischen
Zitaten
Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen,
1984
ISBN 3-525-53571-6
780 Seiten, gebunden
169,-- Euro (338,-- DM)
Persönliche Bewertung und Kritik:
Für Profis - Empfehlung: noch
nicht möglich
Rückseitentext:
"Die Einleitung ist eine Art Handbuch
des Aramäischen. Der Textteil vereinigt in neuer Lesung alle erhaltenen
aramäischen Texte in Palästina vom 2. Jh. v. Chr. bis zum 7.
Jh. n. Chr. Die Grammatik behandelt Schreibung und Formenbildung. Das Wörterbuch
bietet den gesamten bekannten palästinisch-aramäischen Wortschatz
der Jahrhunderte um Christi Geburt. Die deutsch-aramäische Wortliste
erschließt das Wörterbuch."
Inhalt (Zusammenfassung):
Zeichen und Abkürzungen
EINLEITUNG
Die Verbreitung
und Gliederung des Aramäischen
Das alte Aramäisch
Das Mittelaramäische
Das Neuaramäische
Die Entwicklung
des Aramäischen
DIE TEXTE
Die alttestamentlichen
Apokryphen
Die Targume
Die biblisch-aramäischen
Texte
Die Privaturkunden
Die hasmonäischen
Inschriften
Der galiläisch-targumische
Text
Die westaramäischen
Texte
Die samaritanischen
und christlich-palästinischen Texte
GRAMMATIK
Die Schreibung
Die Formenbildung
Das Pronomen
Das Nomen
Das Verbum
WÖRTERBUCH
Die Namen
Deutsch-aramäische
Wortliste
REGISTER
Bibelstellen
Personen
Orte
Sachen
Andere Qumran-Bücher vom gleichen Autor:
Die aramäischen
Texte vom Toten Meer - Ergänzungsband
Die aramäischen
Texte vom Toten Meer - Band 2