Die Worte des Michael (4Q529)

(1)Die Worte aus dem Buch, die Michael zu den Engeln Gottes sprach, [nachdem er zu den Höchsten Himmeln aufgefahren war.]
(2)Er sagte: "Ich fand Scharen von Feuer dort ...
(3)[Siehe,] das waren neun Berge, zwei im Ost[en und zwei im Norden und zwei im Westen und zwei]
(4)[im Sü]den. Dort erblickte ich [den] Engel Gabriel ... [ich sagte zu ihm:]
(5)'... und du machtest die Vision verständlich.' Dann sagte er zu mir ...
(6)Es steht in meinem Buch geschrieben, dass der Große, der Ewige Herr ...
(7)die Söhne des Ham zu den Söhnen von Sem. Siehe nun, der Große, der Ewige Herr ...
(8)als ... Tränen von ...
(9)Siehe nun, eine Stadt wird gebaut für den Namen des Großen, [des Ewigen Herrn] ... [und kein]
(10)Böses soll begangen werden in der Gegenwart des Großen, [des Ewigen] Herrn ...
(11)Dann wird sich der Große, der Ewige Herr, Seiner Schöpfung erinnern [zum (Zwecke des) Guten] ... [Segen und Ehre und Preis]
(12)[es sei] dem Großen, dem Ewigen Herrn. Ihm gehört Barmherzigkeit, und Ihm gehört ...
(13)In fernen Gebieten wird ein Mann sein ...
(14)er ist, und Er wird zu ihm sagen: 'Siehe, dies ...
(15)zu Mir Silber und Gold ...'"

 


Auszug aus "Jesus und die Urchristen" von Robert Eisenman und Michael Wise (C.Bertelsmann, 1993)


Legenda:

[...] lost text
{Text} suggestion for improvement
(Text) words not contained in the original text, but added to the translation for better understanding.
(?) uncertain reading
[Text] added text