Fragment 1, Spalte 1 | |
---|---|
(1) | ... und En Qeber und ... |
(2) | ... Eben[e] und Bet Zippor, mit |
(3) | ... der ganzen Ebene von Mozza |
(4) | ... und Hekhal-Jezed (?) und Japur und |
(5) | ... Mini und En Kober |
(6) | ... Garim und Hedita und Osell |
(7) | ... die |
(8) | ... und Askalon ... |
(9) | [G]alil, und die zwei ... und der Sharon |
(10) | ... Juda, und Beer-Scheba und Baalot |
(11) | ... und Qeila und Adullam und |
(12) | ... Geser und Thamni und Gamzon und |
(13) | ... Hiqqar und Quittar und Ephronim und Sakkoth |
(14) | ... Bet Horon, das niedere und höhere, und |
(15) | ... und höhere und niedere Gilat |
Fragment 2, Spalte 2 | |
(1) | ... um dort zu errichten ... |
(2) | Die Zeiten, denn siehe, ein Sohn wird geboren dem Jesse, Sohn des Perez, Sohn Ju[das ...] |
(3) | ... (Er wird) den Berg (wörtlich: Fels) Zion (einnehmen), und er wird alle Amoriter von dort vertreiben ... |
(4) | um das Haus (= den Tempel) für den Herrn zu bauen, den Gott Israels, Gold und Silber ... |
(5) | Zedern und Zypressen wird er vom Libanon bringen, um es dort zu bauen, und die Söhne des Satan ... |
(6) | er wird priesterlichen Dienst dort tun und ein Mann ... dein ... |
(7) | von ... Und der Herr wird David sicher einsetzen ... |
(8) | [Der Hi]mmel wird [für] immer mit ihm sein. Aber nun sind die Amoriter dort, und die Kanaani[ter] ... |
(9) | wohnen, wo die Hittiter [wohnen], von welchen Ich keine gesucht habe .. |
(10) | von euch. Und der Siloniter und der ... Ich habe ihn als Diener gegeben ... |
(11) | und nun laßt uns ... errichten ... weit von ... |
(12) | Eleasar ... für immer, von dem Haus |
(13) | ... Herr ... |
Auszug aus "Jesus und die Urchristen" von Robert Eisenman und Michael Wise (C.Bertelsmann, 1993)
[...] | lost text |
{Text} | suggestion for improvement |
(Text) | words not contained in the original text, but added to the translation for better understanding. |
(?) | uncertain reading |
[Text] | added text |